“Pasaje Moravia” y “Noche de las velitas”, dos videos de Moravia Video Lab

((See English version below))

Como resultado de los talleres que Moravia Video Lab llevó a cabo con la artista internacional Rabiá Williams, el grupo de niñas y jóvenes del barrio Moravia produjo una serie de videos que, dada su ubicación temporal en finales del año 2011, abordaron temáticas como la celebración de la “noche de las velitas” (celebración de los días 7 y 8 de diciembre).

Además, el video “Pasaje Moravia” es una producción que, de una manera muy interesante, utilizando trípode, diferentes encuadres, escenarios y momentos del Barrio, logra retratar lo que fue el  mes de diciembre de 2011 en Medellín, pasado por lluvias pero conservando un ambiente cálido, musical y social.

Pasaje Moravia from Moravia Video_Lab on Vimeo.

________________________________________________________________________

Noche de las velitas from Moravia Video_Lab on Vimeo.

— English version —

“Moravia boulevard” and “Little candles evening”, two videos by Moravia Video Lab

As a result of the workshops that Moravia Video Lab developed together with international artist Rabiá Williams, the group of young girls from the Moravia quarter produced a series of videos that, due to its time location at the end of the year 2011, deal with themes like the celebration of the “little candles evening” (a religious festivity on 7th and 8th of December).

Furthermore the video “Moravia boulevard” is a production that, in a very interesting way, using tripod, different focus, scenarios and moments of the neighborhood, portraits the month of December 2011 in Medellín, rainy but conserving a warm, musical and social atmosphere. 

Pasaje Moravia from Moravia Video_Lab on Vimeo.

________________________________________________________________________

Noche de las velitas from Moravia Video_Lab on Vimeo.

Anuncios

Evento de Socialización Moravia Video_Lab

Moravia Video_Lab los invita al evento de socialización de la experiencia que hemos venido compartiendo a través de este blog.

Será una jornada en la que además de la proyección de los videos realizados por las participantes del proceso, con la asesoría de las artistas María Rosa Jijón y Margarita Vázquez Ponte, se presentarán grupos artísticos del barrio Moravia (Break dance, Capoeira, Hip Hop) .

El evento tendrá lugar este jueves 1 de Septiembre, en el Auditorio Rogelio Salmona del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, a partir de las 3:00pm.

Los esperamos!!